Lassie, mâle ou femelle?

Ayant lu le manga, une question m'est apparue subitement.
Lassie est un chien ou une chienne????
Dans le manga en anglais, les traducteurs ont utilisé a intervalle régulier (à croire que eux non plus ne le savaient pas) He et She, Boy ou Girl. Toujours en désignant Lassie bien entendu.
Alors, qu'est Lassie? Peut-être un personnage asexuée (=l'auteur voudrait qu'on choisisse nous-mêmes). J'en sais rien.
Pour moi, c'est un mâle.
Et vous, qu'en pensez-vous?

[i][u]

Je vais mettre un poit là-dessus : Lassie est une femelle. C'est une femelle dans les mangas et dans les séries télévisées

Je suis d'accord avec Julho, en plus Lassie c'est un nom de fille. Mais bon, jusqu'à mardi je croyais que Izou était une femelle. XD

Lassie serait plutôt un mâle. Connaissant l'auteur, il n'aurait jamais choisit un personnage principal féminin.
Mais ça ne me semble pas être d'une grande importance, le personnage n'étant pas vraiment d'une profondeur extrême ^^".

Julho a écrit:

Je vais mettre un poit là-dessus : Lassie est une femelle. C'est une femelle dans les mangas et dans les séries télévisées

On n'en sait rien, ça. Si tu parles de "Lassie", le personnage de roman, c'était bien une femelle. Dans les séries télévisés, tout les chiens qui ont joué le rôle de Lassie étaient des mâles. En ce qui concerne le personnage créé par l'auteur de Ginga, on ne peut pas vraiment savoir, la seule traduction que nous ayons (version anglaise) n'étant pas claire à ce sujet.