Womaniser?

Bon, c'est pas directement en rapport avec GNG, mais...
Dans je ne sais plus quel épisode, Cross dit en plaisantant qu'on connait également Smith sous le surnom de "Womaniser"

Oui, mais heu...
*laisser moi faire le boulet XD*
Ca veux dire quoi ça?

Une chanson porte ce titre il me semble, et pas moyen de trouver ce que ça veux dire

Womaniser veut dire"transformé en femme",si je me rappelle bien.

Et effectivement,il y'a une chanson de Britney Spears qui porte ce nom.

Ha bon?
*héhé, je me coucherais moins béte ce soir alors XD*

En fait Cross insinue que Smith se travestis ...

Intooox =)
En fait, selon une amie à moi (donc l'info n'est pas à 100% fiable), "womaniser" signifierais "coureur de juppons"...
C'est déjà un peu mieux, nan?

OK

C'est vrai que ça fait plus vraisemblable quand même ^^ .

Oui =)
N'empche que Smith-san n'a pas l'air d'appréçier ce ptit surnom

Ha, ouais, parceque "transformé en femme", ça m'aurait paru bizzare...
En fait, je savais même pas ce que ça voulait dire, mais je me posais pas la question.

En fait,c'est mon père qui l'a dit,
et il n'est pas toujours facile de le comprendre...

Dans le cas présent, je pense que ça veut bien dire "coureur de jupon".
D'ailleurs, j'ai vus sur des forums anglais que certains avaient crus suite à ça que Cross et Smith avaient eu une histoire d'amour.

Ils disent ça la première fois que Smith se présente d'ailleurs, non ?

Oui, Smith se présente comme étant Smith, un Commandant d'Ohu,
et derriére lui, Cross se marre en disant qu'on le connait aussi sous le nom de Womaniser

Smith et Cross, une histoire d'amour? Mouais, elle est quand même mieux avec Ben

C'est les théories anglaises en même temps.