Bonjour,

J'ai découvert Ginga Nagareboshi Gin il y a peu de temps et j'ai bien aimé ce manga.

Ça m'a donner envie de faire découvrir ce manga au plus de personne possible en la sous-titrant en Français. Par contre j'ai sous-titré seulement 5 épisodes et je vais m'arrêter là, cela demande trop de travail.

Voilà les 5 épisodes :
01 : http://www.megaupload.com/?d=QMYDUMHW
02 : http://www.megaupload.com/?d=S9XYMDZ4
03 : http://www.megaupload.com/?d=Q7BZ4K7Z
04 : http://www.megaupload.com/?d=N67RWQ9J
05 : http://www.megaupload.com/?d=SLSDGORO


J'espère que ça donnera envie à une Fansub de sous-titré tout les épisodes de ce manga.
Pour les aider, vous pourrez trouver ici des DVD-R RAW.

J'ai commencé une VOST également. Je te souhaite bien du courage confrère.


Par contre, tes RAW m'intéressent énormément. Je te remercie pour le lien.

*Rha, ça veux dire que je vais devoir tout réencoder *


EDIT : Heu... t'es sûr que c'est des RAW ? Sur ton lien y'a marqué "Subtitles: Swedish/Finnish".
Pis le nombre de fichiers et leur taille sont un peu douteuses.
Je télécharge quand même pour en être sûr, mais je suis perplexe.

Ce sont bien des DVD-R RAW, c'est ceux que j'ai utilisé.
Il est possible de faire des DVDRips sans les sous-titres donc tu termines bien avec un RAW.

Ok, donc ça va m'être sacrément utile. Merci à toi.

C'est peut être moi qui suis une daube, mais j'arrive pas à me servir des fichiers une fois téléchargés pour obtenir une vidéo.

Quelqu'un a deux trois tuyaux ?

Il te faut les 5 fichier .rar dans un même dossier et le logiciel Winrar pour pouvoir prendre le fichier à l'intérieur. (Je pense que tu le savais déjà).
Ensuite le fichier à l'intérieur des fichier .rar est un fichier .iso, c'est en faite une copie d'un DVD.
Il te faudra un logiciel pour pouvoir faire un lecteur DVD virtuel, le logiciel "Daemon tools" fonctionne bien pour cela. Et il faudra que tu choisisse le fichier .iso et c'est comme si tu avait insérer un DVD dans ton lecteur DVD donc il te faudra un logiciel pour pouvoir faire des DVDRips.
Personnellement j'utilise "Ulead Video Studio" (payant) qui fait des DVDRips en MPEG-2 (pas de perte de qualité). Ensuite j'utilise "VirtualDub Mod" pour pouvoir faire toutes les modifications nécessaires (Redimensionnement, encodage, ajout des sous-titre ...).