|
|
| Auteur | Message |
|---|
Hakuro
Soldat d'Ohu
 Nombre de messages: 214
Age: 16
Localisation: ShOoP Da WoOp !!!
Date d'inscription: 21/01/2009
 |  Sujet: Avez-vous déjà vu...  Lun 6 Avr - 13:51 | |
| ...l'ouverture de GNG version coréenne ? La voici : http://www.youtube.com/watch?v=cVWNceFVyFA&feature=relatedPerso, je la trouve plutôt triste, sinistre même... la voix de la petite fille sur de la musique synthétique  en plus on voit bien que le tout début (avec l'étoile filante) est coupé de l'intro classique... enfin, je trouve la version japonaise beaucoup plus classe  Ce qui est bien dans cette intro, c'est que Hakuro est dedans  ! Mon talent est enfin reconnu !_________________ C'est bon le ketchup.  |
|
  | |
Jerome
Guerrier de Légende
Nombre de messages: 752
Age: 14
Localisation: Au sommet de la chaîne alimentaire !
Date d'inscription: 11/11/2008
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Lun 6 Avr - 13:54 | |
| Ah oui, cette vidéo!! Oui, je l'avais déjà vue ^^ Et effectivement, je suis d'accord avec toi. Cette petite fille donne une ambiance de m**** sur la musique... La version Japonaise est 100 fois meilleure  En plus, la musique est... vraiment bizarre pour GNG  _________________  |
|
| | |
Hazuki
Guerrier Confirmé
Nombre de messages: 126
Age: 14
Localisation: au paradis
Date d'inscription: 29/01/2009
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Lun 6 Avr - 15:07 | |
| |
|
| | |
Jerome
Guerrier de Légende
Nombre de messages: 752
Age: 14
Localisation: Au sommet de la chaîne alimentaire !
Date d'inscription: 11/11/2008
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Lun 6 Avr - 16:13 | |
| Nom d'un vampire hématophobe Sauf que là, ce sont des chansons de fans si je comprends bien. L'auteur précise dans la description qu'il les chante lui-même. _________________ |
|
| | |
Kurokyuuketsuki
Guerrier de Légende
Nombre de messages: 1456
Age: 17
Localisation: En Finlande... avec Tuomas et Tony Kakko... (désolée je peux pas choisir !)
Date d'inscription: 23/11/2008
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Lun 6 Avr - 17:00 | |
| Oh ! pinaise !!! Qu'est-ce que c'est sinistre !!! C'est à faire des cauchemards je pense ! _________________   Notre Dieu a de longs cheveux bruns et joue du clavier... Convertissez-vous ! Beau mâle : le "beau mâle" est, par définition, brun, et il a les cheveux longs (au moins jusque aux épaules). L'idéal est qu'il soit agé de 20 à 30 ans... |
|
| | |
Grinko
Guerrier de Légende
 Nombre de messages: 485
Age: 20
Date d'inscription: 06/12/2008
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Lun 6 Avr - 17:40 | |
| Je connaissais déjà. Moi perso j'aime bien. C'est différent, mais ça a un ton assez sympa qui va bien avec la série je trouve.  Sinon je suis pas sûr que ce soit une petite fille qui chante. Les japonais ont de ces chanteurs...  Mais bon ma préférée reste la japonaise. ^^ Qui est chaud pour qu'on compose une version française ?  _________________  |
|
| | |
Kurokyuuketsuki
Guerrier de Légende
Nombre de messages: 1456
Age: 17
Localisation: En Finlande... avec Tuomas et Tony Kakko... (désolée je peux pas choisir !)
Date d'inscription: 23/11/2008
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Lun 6 Avr - 17:47 | |
| Moi je veux bien chanter pour une parodie du générique !!! (Je dis une parodie parce que, même après 5 ans de conservatoire de musique, je chante toujours aussi faux ^^)Mais faudrai que quelqu'un fasse les paroles avant xD _________________ Notre Dieu a de longs cheveux bruns et joue du clavier... Convertissez-vous ! Beau mâle : le "beau mâle" est, par définition, brun, et il a les cheveux longs (au moins jusque aux épaules). L'idéal est qu'il soit agé de 20 à 30 ans... |
|
| | |
Grinko
Guerrier de Légende
Nombre de messages: 485
Age: 20
Date d'inscription: 06/12/2008
| |
| | |
Kurotora
Guerrier de Légende
Nombre de messages: 394
Age: 15
Localisation: Corse
Date d'inscription: 03/03/2009
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Lun 6 Avr - 19:48 | |
| C'est un truc officiel ça ? _________________  Avatar : Colorisation de Kurotora by me | Signature : By Kurokyuuketsuki, colo by me |
|
| | |
GB
Admin' psychopathe
Nombre de messages: 1378
Age: 15
Localisation: Partout,nul part...
Date d'inscription: 27/02/2007
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Mar 7 Avr - 10:27 | |
| | Kurotora a écrit: | | C'est un truc officiel ça ? |
Le machin en coréen, oui.
Mais en Anglais, il me semble que c'est juste des fans qui chantent...
Sinon, je la trouve...
Flippante, cette version coréenne.
Cette petite voix est super bizzare, et même la musique est changée... |
|
| | |
Kempa
Modo trés trés sadique
Nombre de messages: 744
Age: 16
Localisation: Be happy !!!
Date d'inscription: 24/11/2008
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Mar 7 Avr - 10:43 | |
|
Je trouve que en anglais sa pete la classe, par contre en coréen c'est vraiment nul....Qu'and j'ai entendu l'opening j'ai éclaté de rire !_________________ Who is the Best ???
Kempa |
|
| | |
Kurokyuuketsuki
Guerrier de Légende
Nombre de messages: 1456
Age: 17
Localisation: En Finlande... avec Tuomas et Tony Kakko... (désolée je peux pas choisir !)
Date d'inscription: 23/11/2008
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Mer 8 Avr - 19:24 | |
| Proposition de texte !!!C'est pas exactement l'exacte traduction de l'opening, mais j'ai essayé, et ça colle avec la musique. (en tout cas, ça marche pour moi ^^)Les montagnes m'appellent
Le ci-el m'appelle
Quelque chose m'attend, très loin, si loin... Si loin d'ici-i !
Mon sang est brûlant
Brûle avec éclat
Maintenant je comprend la raison de ma venu-ue !
Cours et cours !
Cours et cours !
Cou-ours avec le son du vent !
Maintenant vient, et dépasse ce que tu as réussi hier !
Si imposant, il te domine, il est plus fort que toi !
Comme ça
Notre jeunesse est l'étoile filante, qui ne brûle pas... * Maintenant, fuit avant de se faire taper... *_________________ Notre Dieu a de longs cheveux bruns et joue du clavier... Convertissez-vous ! Beau mâle : le "beau mâle" est, par définition, brun, et il a les cheveux longs (au moins jusque aux épaules). L'idéal est qu'il soit agé de 20 à 30 ans... |
|
| | |
GB
Admin' psychopathe
Nombre de messages: 1378
Age: 15
Localisation: Partout,nul part...
Date d'inscription: 27/02/2007
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Jeu 9 Avr - 9:10 | |
| Mon Dieu... Ca fait un peu peur cette version française X3 |
|
| | |
Kabarto
Guerrier de Légende
Nombre de messages: 795
Age: 16
Localisation: Quelque part où tu ne sais pas...
Date d'inscription: 24/03/2009
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Jeu 9 Avr - 12:05 | |
| | GB a écrit: | Mon Dieu...
Ca fait un peu peur cette version française X3 |
Non pourquoi?? Moi je trouve ça très bien. |
|
| | |
GB
Admin' psychopathe
Nombre de messages: 1378
Age: 15
Localisation: Partout,nul part...
Date d'inscription: 27/02/2007
| | Sujet: Re: Avez-vous déjà vu... Jeu 9 Avr - 12:15 | |
| Je suis anti-VF *sbaf* Non, sérieux, je trouve que ça enléve toute l'ampleur du texte... Vive la VO!  |
|
| | |
|
